1. Additionally, some questions incorporate audio or visual clips or a visual still accompanying the question.

Ngoài ra, một số câu hỏi có kết hợp các clip âm thanh hoặc hình ảnh kèm theo.

2. (3) Read the italicized scriptures, and use tactful questions to help the householder to see how the scriptures answer the numbered question.

(3) Đọc những câu Kinh Thánh được in nghiêng, và dùng những câu hỏi tế nhị để giúp chủ nhà thấy Kinh Thánh trả lời thế nào cho câu hỏi được in đậm.

3. Those are political questions, economic questions, strategic questions.

Đó là những câu hỏi liên quan đến chính trị, kinh tế, chiến lược.

4. Question: Please note this question.

Câu hỏi: Hãy lưu ý câu hỏi này.

5. Corpses raise questions, questions raise armies.

Xác chết dấy lên câu hỏi, câu hỏi dấy cảnh binh đao.

6. Question mark.

Dấu hỏi.

7. Question Box

Giải đáp thắc mắc

8. No question.

Không còn gì để chối cãi cả.

9. Anticipated questions!

Bài làm của cậu đây!

10. So let's try asking a question, like a health related question.

Nên ta hãy thử hỏi một câu, ví dụ như một câu hỏi về sức khỏe.

11. Review Questions

Câu hỏi ôn lại

12. Review Question Box.

Ôn lại mục Giải Đáp Thắc Mắc.

13. The question mark (?)

Dấu chấm hỏi (?)

14. Discuss Question Box.

Thảo luận mục Giải đáp thắc mắc.

15. " Jansen, " question mark.

Jansen, dấu chấm hỏi.

16. Question: [Highlight the follow-up question on the back of the tract.]

Câu hỏi: [Nêu lên câu hỏi tiếp theo ở mặt sau tờ chuyên đề].

17. And the question isn't really so much a question as an accusation.

Và câu hỏi đó thực ra giống một lời buộc tội hơn.

18. Questions in Review:

Câu hỏi ôn lại

19. Questions for Review

Câu hỏi để ôn lại

20. Ask viewpoint questions.

Đặt câu hỏi thăm dò quan điểm.

21. Pondering deep questions?

Suy ngẫm những vấn đề hóc búa?

22. No questions, Owen.

Không thắc mắc gì, Owen.

23. Soul-Searching Questions

Những câu hỏi để dò lòng

24. Some Troubling Questions

Một số câu hỏi gây thắc mắc

25. That's a loaded question

Đó là một câu hỏi khó nhai đấy.

26. That's a rude question.

Đó là một câu hỏi rất khiếm nhã đấy.

27. 'Please repeat the question.'

" Xin hãy nhắc lại câu hỏi. "

28. Here's a little question.

Có một câu hỏi nhỏ.

29. Seems an odd question.

Thật là một câu hỏi kỳ quặc.

30. Ask a viewpoint question

Nêu câu hỏi thăm dò quan điểm

31. Answer the traveller's question.

Hãy trả lời câu hỏi của người du hành này.

32. Don't ever question religion.

Đừng bao giờ báng bổ với tôn giáo.

33. Back to my question.

Trở lại câu hỏi khi nãy.

34. The question is, why?

Câu hởi đặt ra là tại sao?

35. Thereby hangs a question.

Đó là tiếng sét ái tình.

36. " Dad help, " question mark.

Nhờ bố giúp, dấu chấm hỏi.

37. 13 min: Question Box.

13 phút: Giải đáp Thắc mắc.

38. 10 min: Question Box.

10 phút: Giải đáp thắc mắc.

39. It's a simple question.

1 câu hỏi đơn giản.

40. Stop asking him questions.

Đừng hỏi han ông ta nữa.

41. Other Bible Questions Answered

Những thắc mắc khác được Kinh Thánh giải đáp

42. I'm simply asking questions.

Tôi chỉ đặt câu hỏi thôi.

43. Ask your questions, Detective.

Hỏi đi, thanh tra.

44. OTHER BIBLE QUESTIONS ANSWERED

NHỮNG THẮC MẮC KHÁC ĐƯỢC KINH THÁNH GIẢI ĐÁP

45. Bible Questions Answered 16

Kinh Thánh giải đáp 16

46. To ask easy questions.

Đối với câu hỏi ngắn .

47. Perplexing Questions, Satisfying Answers

Câu hỏi khúc mắc, giải đáp thỏa đáng

48. Those are tough questions.

Đó là những câu hỏi hóc búa.

49. Mapping Mars, Asking Questions

Lập bản đồ Sao Hỏa, nêu những câu hỏi

50. Answers to Difficult Questions

Trả lời những câu hỏi hóc búa

51. Just answer the question, please.

Xin trả lời thẳng vào câu hỏi!

52. That's the million-dollar question.

Đó là câu hỏi cực kỳ giá trị đấy.

53. Is that a trick question?

Là câu hỏi mẹo hả?

54. Do not question the princess.

Không được nghi ngờ Công chúa.

55. I had 238 question marks.

Tôi có 238 dấu chấm hỏi.

56. A question for the ages.

Câu hỏi muôn thuở.

57. Just have a simple question.

Chỉ 1 câu hỏi đơn giản.

58. That was a trick question.

Đó là câu hỏi mẹo đấy.

59. The only question is how.

Câu hỏi duy nhất là ta sẽ làm thế bằng cách nào.

60. God’s plan answers his question.

Kế hoạch của Thượng Đế trả lời cho câu hỏi của người ấy.

61. Wow, what a powerful question.

Đó quả là câu hỏi khó nhằn.

62. That is a ridiculous question.

Đó là một câu hỏi dở hơi.

63. You're gonna question them, right?

Anh sẽ phải tra hỏi hắn chứ?

64. That 's a tricky question .

Đó là một câu hỏi hóc búa .

65. This is a trick question.

Đây là một câu đố mẹo.

66. Nobody read the question mark.

Không ai đả động gì đến những dấu chấm hỏi.

67. I have a small question.

Tôi có một câu hỏi nhỏ.

68. This was a trick question.

Đây là một câu hỏi nhằm gài bẫy.

69. Mauricio: That’s a good question.

Minh: Câu hỏi của anh rất hay.

70. Jeff, it's a simple question.

Jeff, chỉ là câu hỏi đơn giản thôi.

71. I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.

Tôi đã không cảnh giác khi Stephen Colbert hỏi tôi một câu hỏi sâu sắc, một câu hỏi sâu sắc.

72. What questions deserve an answer?

Chúng ta cần tìm lời giải đáp cho những câu hỏi nào?

73. Questions: Why was Jesus baptized?

Câu hỏi: Tại sao Chúa Giê-su chịu phép báp-têm?

74. A separate census question on "cultural or ethnic origin" (question 17) does not refer to skin color.

Một câu hỏi dân số riêng về "nguồn gốc văn hoá hoặc dân tộc" (câu hỏi 17) không đề cập đến màu da.

75. And of course, I'm very happy you asked that question -- (Laughter) -- because that's a very good question.

Và đương nhiên, tôi rất vui vì bạn đã hỏi câu đó -- (Tiếng cười) -- vì nó thực sự là một câu hỏi hay.

76. And of course, I'm very happy you asked that question -- ( Laughter ) -- because that's a very good question.

Và đương nhiên, tôi rất vui vì bạn đã hỏi câu đó -- ( Tiếng cười ) -- vì nó thực sự là một câu hỏi hay.

77. Satisfying Answers to Bible Questions

Những lời giải đáp thỏa đáng cho các thắc mắc về Kinh Thánh

78. Charlie frustratedly questions his behaviour.

Sau đó, cá nhân lý giải phản ứng đó về những hành vi của mình.

79. I'll face some difficult questions.

Tôi sẽ phải đối mặt với nhiều câu hỏi khó khăn.

80. I'll ask few more questions.

Tôi xin mạn phép hỏi mấy câu.